Members of Congress are asking for a federal investigation into whether schools across the country are in compliance with the Americans with Disabilities Act.