The latest government data shows that autism prevalence is on the rise, but a newly-adopted standard for diagnosing the developmental disorder may be muddying the numbers.