Virtual reality is being used to help train police in one of the nation’s largest cities on how to deal with people who have disabilities or mental health issues as part of a pilot program.