Federal officials are pushing for changes after the parental rights of a young mother with intellectual disability were terminated.